Subtitle Fixer

Author einar | 20.03.2008 | Category code, python, utilities

I was watching a movie on my computer the other day and I had gotten the subtitles for it off the internet, I think from http://opensubtitles.com or something like that. The only problem was that they were a bit out of sync with the picture, about 2 seconds too late. Using a good media player, such as VLC you can add an offset to the subtitles every time you watch the movie but I figured I could probably whip up a small script to do it for me so I could just do it once and then have the subtitles correct every time I watched the movie. Read More…